Menu des Carnets >
La Photo

La Photo d'un Instant

d'un Instant
Loading


· Le Grand Carnet
· Le Petit Carnet


Voyage, voyage,
d'un instant à l'autre

D'une chronique à une autre
Ciganos
Chronique revisistée
· Parutions récentes
· Archives



· Courrier récent
· Archives Courrier
· Suivre mes traces
· Page en cours
· Autres pages




Carte Sud du Portugal

Sud du Portugal
· Portugal
· Sud du Portugal
· Algarve
· Andalousie ouest
· Sagres
· Carrapateira
· Costa Vicentina
· De Faro à Tavira

Andalentejo

ANDALENTEJO
Randonnées pédestres
Domínio da Bandeira

DOMÍNIO DA BANDEIRA
Randonnée équestre
Accès direct aux
dernières parutions :

 
 
 
 
L'Algarve, l'Alentejo, le Portugal,
ce long voyage qui a commencé
dès que je m'y suis arrêté.
 
A terra, o sol, o mar, o vento.
 

Depuis de nombreuses années maintenant, je fréquente ces régions. Non pas qu'une agence de voyage m'y amenât un jour. Ma curiosité professionnelle et naturelle m'a fait ressentir un jour les vents qui venaient d'ici. Des projets et des développements importants ont suivi pour moi, liés à ces régions.

J'y ai vécu quelques années, j'y suis revenu régulièrement. Ce bout du sud de l'Europe ne laisse pas indifférent. J'ai en fait agrandi mon pays, celui d'origine se cachant dans les brumes humides du nord, au pays de Brel, à quelques villages près.

Ne cherchez pas ici l'Algarve du tourisme de masse ou de luxe qui se développe à outrance -en y constituant aussi le pilier économique- sur le littoral entre Faro, Albufeira et Lagos, mais bien au contraire un regard sur l'Algarve authentique et, de plus en plus, vers l'Alentejo qui la prolonge vers le nord et, de même, un clin d'œil vers l'Andalousie voisine.

Une grande vague de développement a déferlé ici, un monde est en train de disparaître. L'âme du pays s'est laissée enfouir par l'argent facile ou réputé comme tel, chacun ou presque est étranglé par l'endettement. Le futur n'a pas été formé ou anticipé, car souvent n'ont été élevés que des murs de béton. Heureusement, il y a des exceptions, que j'espère de plus en plus nombreuses, et j'en ai rencontrées.

Bientôt, quand l'ultime paysan de la Serra aura rangé son ultime mulet, on fouillera dans les plis de la mémoire collective, à la recherche des racines de ce pays pour en vendre l'identité révolue à prix fort. Les capitaux, le marketing, les subventions et, parfois même, les combines sont prêts. L'Algarve, tatouée de touristes, dérive sur les eaux profondes de l'illusion, au gré du rêve portugais. Le Portugal, entré en récession économique et traumatisé par les incendies, va-t-il enfin se réconcilier avec sa vraie identité encore très visible pour qui sait la discerner.

Un autre vent s'est mis à souffler pour moi, les routes de ce pays et les miennes se croisent d'une autre façon. Ce voyage-là est maintenant achevé. J'avais mis du pays de côté de peur d'en être privé pendant un certain temps et j'avais eu raison. Le voyage que je viens de faire au Portugal en ce joli mois de mai a pris un autre sens après deux ans d'absence. Ma vie portugaise a pris maintenant une tournure aboutie.

Les chemins ne sont pas linéaires, ni plats ni fuyants, ils se montrent et s'ouvrent dès que l'on s'y engage avec courage et disparaissent aussitôt derrière nos pas. D'ailleurs, il n'y a pas de chemins, il se font en marchant. Ils mènent tous au même endroit, le centre, point de départ. La corde qui nous y relie, ce sont les racines vagabondes que nous avons gardées dans nos poches. Au centre est enterré le trésor, cette lumière derrière l'ombre, qu'on découvre quand on ne la cherche plus. Mais il est vain de vouloir rendre notre chemin plus court. Si maintenant je savais où je vais, je saurais d'où je viens, puisque j'y retourne.

Bahia, Brasil

Un autre vieux rêve de voyage s'est enfin déroulé, et que j'attends de pouvoir renouveler le plus tôt possible, un voyage qui fut comme un bouchon à faire sauter, dans un Portugal décuplé, dans le cœur du Brésil, autour de la Baie de Tous les Saints, na Baía de Todos os Santos, dans une Lisbonne décuplée elle aussi, à Salvador da Bahia, dans cette ville envoûtante où rien n'est vraiment sérieux. J'ai bien envie de vous parler de ce nouvel et immense horizon. L'envie d'écriture et de photographie et de les partager me reprend petit à petit...

Alquimista, mai 2006.

Nenhum coração jamais sofreu
quando foi em busca dos seus sonhos.

Aucun cœur n'a jamais souffert
alors qu'il était à la poursuite de ses rêves.

O Alquimista, Paulo Coelho.

Pour s'y retrouver :
Infos pratiques :
Guides de voyage et Lieux à visiter
Ce site n'est pas un guide de voyage. Ce n'est que le carnet de route de mes pérégrinations, de mes errements et de mes instants dans ce pays, de 1993 à aujourd'hui. Je vous relate ici les impressions souvent très contrastées que m'ont laissées ce pays et les gens qui le peuplent. Malgré tout, quelques informations pratiques sont disponibles. Aidez-vous des titres ci-dessus pour les trouver, pour vous y retrouver ou pour me contacter si besoin est.
Le Grand Carnet
parution le 23 février 2004

Manta alentejana
Mizette Nielsen

cliquez pour accéder à la page !J'ai pu, au cours de voyages récents, approcher le secteur du tissage artisanal et traditionnel au Portugal. Après avoir répertorié ce qui se faisait en la matière à l'aide du très beau livre "Tecelagem tradicional, motivos e padrões" de Carlos Laranjo...

Les autres pages du Carnet :
Les Pages des Lecteurs
parution le 15 juillet 2004

Felixia
Océan

cliquez pour accéder à la page !C'était le deuxième jour. Je le passerais à m'acclimater à ce nouveau pays. J’irais au bout du Continent pour y regarder l'océan, là où les hommes de la mer étaient partis, il y a bien des siècles, ignorant si la terre est plate ou ronde. Du Cabo de São Vicente, en regardant vers l'horizon, il est bien difficile d’en être sûr. Mais avant de prendre le large à partir du Cap, je voulais rendre hommage à un vieil ami. J'ai vécu tout ...

Contact
cliquez pour accéder à la page !Pour me demander des renseignements, pour me raconter votre Algarve ou votre Alentejo ou votre séjour, pour un simple mot, pour m'envoyer des photos, pour nous faire partager vos impressions, pour quelques infos pratiques, les lieux à visiter, une sélection de guides papier et de sites Internet...
PhotoMania

cliquez pour accéder à la page !Une belle escapade en 10 photos dans la magnifique, sauvage, grandiose et méconnue Sierra de Aracena andalouse, là où l'on fabrique les meilleurs jambons du monde à Jabugo. Un régal pour les yeux et le ventre !

Bahia, Brasil

cliquez pour accéder à la page !Ainsi serait donc le Brésil : un cadre sublime où s’opposent radicalement lumière et obscurité, désert et fertilité, et au centre duquel se tient la figure humaine, corps tranquille abritant une âme tourmentée, tiraillée entre deux entités qui ...

 
Chronique d'un Instant
parution le 6 août 2005
cliquez pour accéder à la chronique !Une chronique pour vous faire partager des instants si fugaces. Ce sont en partie ceux-là et toutes ces petites choses, qui, les uns après les autres, au fil des années, au gré des vents, des tempêtes et et des marées, m'ont fait aimer ce pays...
Le Petit Carnet
parution le 15 mai 2006
cliquez pour accéder à la page !Il n'y a pas grand-chose à dire, mais tout est à regarder, un vrai régal pour les yeux que ce printemps 2006 en Alentejo. On m'avait prévenu et c'est un peu à cause de cela que j'ai fait le ...
Le Courrier des lecteurs

cliquez pour accéder à la page !Un témoignage, une impression, une idée, un bonheur, un commentaire, un instant, une tristesse, une anecdote, des racines, votre e-mail sera publié. Seuls les courriers ou partie de courrier pouvant intéresser les autres visiteurs du site seront publiés...

Relire ou découvrir
cliquez pour accéder à la page !

Francisco (Chico) m'a écrit régulièrement depuis ce 18 novembre 2000. Ses courriers débordent de saudade de la région d'où il est parti voilà bien longtemps, la saudade également de ceux qu'il a laissés là-bas, à Aljustrel...

Photo d'un Instant

cliquez pour accéder à la page !De nombreuses photos en ligne, une nouvelle photo d'un instant régulièrement en ligne, tout simplement, avec peu de commentaires, pour laisser vagabonder l'imagination.

Un Instant à Bahia

cliquez pour accéder à la page !Quelques uns de mes instants dans le cœur du Brésil, autour de la Baie de Tous les Saints, na Baía de Todos os Santos, dans une Lisbonne décuplée elle aussi, à Salvador da Bahia, dans cette ville envoûtante où rien n'est vraiment sérieux...

Le Carnet Public

La praça pública - place publique du site. Où j'épingle, je relate certains faits de l'actualité liée à ces régions ainsi qu'une ou l'autre chose remarquée sur le web. C'est également un lieu du site où vous pouvez exprimer vos propres opinions sur ces régions ou tout ce qui se rapporte au Portugal en dehors de vos impressions de voyage, séjour, vacances, de vos racines, qui restent réservées aux pages ou au courrier des lecteurs.

 

Un Instant
à Bahia




Carnet de Route
à Bahia, Brasil

 

Incendies
et canicule
au Portugal




Eté 2005
Eté 2004
Eté 2003
Tout feu,
tout flamme

Carte des risques
Risques actuels

 

Recherche thématique
dans le site




Recherchez les pages du site selon les thèmes qui vous intéressent.

 

En Alentejo



Tout devient quiétude
Haut-lieu
L'âge d'or
Bleu et blanc
Saudade réinventée
Tout reste quiétude

 

Chronique
Jardin & Cuisine




Tout au long d'une l'année, la vie d'un jardin annoncé et son prolongement en cuisine à Porto Covo, par Jean-Paul Brigand et Ann Kenny.

 

Vous préparez
un séjour ?




Voir ma sélection :
Guides de voyage
Sites Web
Ce qu'il faut visiter en priorité

 

Découvrez la belle
et sauvage
Costa Vicentina
De Sagres
à Odeceixe




Cap Saint-Vincent
Carrapateira
Vers le Nord
Pêche surprise

 

Vie rurale



• Mon pasteur préféré
• Ecrin secret
• Tecelagem, Tissage
• Bulle de bonheur
• Mel, miel
• Chemin des vaches
• Vers l'arrière-pays

 

Quelques souvenirs
de bouche




Restaurante Capelo
O Tamboril
Mouchão
Bernard(o)
Dois Irmãos
Pasteis de nata

 

A Serra



Mû, Caldeirão
Haut-Lieu
Nossa Senhora
Medronho
Orage finissant
Berger
Inútil paisagem
Lieu irréductible

 
 

 

 

Conception & Réalisation
© Alquimista.net
1998 - 2006
Tous droits réservés
Mentions légales