Je suis alentejana
Azeite de Moura
Huile d'olive de Moura
|
Je suis née, il y a déjà quelques années, en Alentejo, dans ce
qui est aujourd'hui une ville, Moura (à côté de Serpa)
mais qui à l'époque n'était qu'un village; tout le monde s'y
connaissait et nous étions de près ou de loin quasiment tous
de la même famille; où qu'on regardât et quel que fût l'interlocuteur,
à un moment ou à un autre, nous nous trouvions des ancêtres
communs.
C'était drôle et c'était vraiment l'expression d'un monde bien
plus petit, circonscrit aux frontières de notre village, ou à notre
univers, le Baixo Alentejo.
Ce n'est plus le cas aujourd'hui, la dernière fois que j'y suis
allée, en 1998, je n'ai pas reconnu mon univers, c'est celui des
autres, qui n'a plus rien à voir avec le mien; en grandissant de
village à ville, c'est devenu un endroit froid et insipide, là où
le village était chaleureux et accueillant.
O Alquimista
Paulo Coelho
|
Mon grand-père était un berger, quand j'ai lu l'Alchimiste
de Coelho (je le recommande en portugais, c'est bien meilleur!)
j'y vu une similitude assez particulière avec ce grand-père que
j'ai peu connu mais tellement aimé.
Il était fabuleux; c'était un vrai berger avec sa cape (en sorte
de jute brune et un ajout qui ressemblait à des ailes) et sa canne
haute. Un peu plié par le temps et les épreuves, un être hors du
commun, comme je n'en ai pas connu d'autres; avant d'être berger
il avait été mineur, cela l'a tué, il est mort de la "doença dos
mineiros" sorte de cancer des poumons qui se trouvaient atrophiés
par les émanations du charbon, rendant petit à petit la respiration
quasi impossible.
Mon grand-père avait 64 ans quand il est mort, il s'appelait Teotonio.
On disait dans le pays qu'il était le fils illégitime d'une riche
propriétaire de la région, impossible à vérifier.
Sa femme s'appelait Guiomar, ma petite Vovo, petite au vrai sens
du terme, elle mesurait 135 cm et pesait 28kgs (moins, bien moins
que ma fille de 8 ans). Je renonce à vous raconter son histoire,
elle est tellement triste que les larmes me montent aux yeux rien
que d'y penser, juste un aperçu, sa mère est morte quand elle avait
6 ans, dans ses bras.
C'était pendant la grande épidémie du début du siècle, qui a fait
des ravages chez nous; ma grand-mère faisait la sieste avec sa maman
malade et sa sœur, à leur réveil leur maman était morte... j'arrête
là, je vous épargne le reste.
J'ai peu de souvenirs heureux de mon enfance, qui fut pauvre et
misérable mais tous ceux-là sont liés à mes grands-parents.
Connaissez-vous Moura ? Comment avez-vous trouvé l'endroit
? Si vous y retournez, dites-le-moi je vous mettrai en contact avec
mon père, qui travaille au barrage d'Alqueva et qui vous fera connaître
la région; il a une propriété en bas de la ville voisine du Pont
do Funchal. J'aimerais bien que vous me parliez de ma région. A
bientôt. Tina.
Tina, native de Moura (Baixo Alentejo), le 23 avril 2001.
Moura, vue générale depuis la route de Vidigueira,
à l'ouest de la ville
|