Menu des Carnets >
La Photo

La Photo d'un Instant

d'un Instant
Loading


· Le Grand Carnet
· Le Petit Carnet


Voyage, voyage,
d'un instant à l'autre

D'une chronique à une autre
Ciganos
Chronique revisistée
· Parutions récentes
· Archives



· Courrier récent
· Archives Courrier
· Suivre mes traces
· Page en cours
· Autres pages




Carte Sud du Portugal

Sud du Portugal
· Portugal
· Sud du Portugal
· Algarve
· Andalousie ouest
· Sagres
· Carrapateira
· Costa Vicentina
· De Faro à Tavira
Accès direct aux
dernières parutions :

 
 
 
 
Les Pages des Lecteurs :
Vous suivez mes traces, vous tracez les vôtres :
une rubrique qui vous donne la parole, dans l'esprit du site
 

Jean-Paul Brigand
& Ann Kenny
de Porto Covo

Chronique d'un jardin annoncé

Janvier / Février / Mars / Avril /
Mai
 / Juin / Juillet / Août / Septembre /
Octobre / Novembre / Décembre
Solstice d'été au jardin, juin 2004

cliquer sur les photos miniatures pour agrandir

 
 
Mars 2003
 
Plan du jardin à la fin mars
(cliquer pour agrandir)
Vue par l'ouest
Vue par l'est
 

10 mars

Lollo Rossa

Les nuits sont fraîches mais les journées superbes 23 l'après midi. Les alentejanos disent de mars : "hiver la nuit, printemps le jour". La végétation se réveille doucement.

Plaisir :

Bon plaisir à manger une laitue frisée à feuilles rouges (double originalité, Sandra l'a trouvée bonne) assez croquante qui s'appelle Lollo Rossa, graines SomElitePlus achetées à Beja. On y ajoute des feuilles de chicorée pour corser le goût.

Les laitues arrivant en abondance, nous les mangeons braisées avec la vieille recette de Raymond Oliver. Plus originale la recette de fèves nouvelles entières - avec la cosse - venue de Sardaigne (Antonio Carluccio's " Vegetables ") qui se pratique avec des fèves très jeunes.

Fabas - fèves

Potager :

Intense activité de semence, repiquage etc. Les scorsonères lèvent déjà. Pour suivre les conseils d'Alquimista nous utilisons des semences italiennes.

On essaie les betteraves rouges "dolce di Chiogga", celle qui font comme des cibles quand on les coupe horizontalement (alternance de ronds rouges et blancs). Le producteur "Gusto Italia" donne des "suggerimenti per ricette" sur le paquet : latinité gourmande.

Il est vrai que sur la carte météo le sud Alentejo a une climat proche de la Sicile. Premières fraises. Nous avons quelques courtilières, insecte laid, résolument agressif envers les légumes et pas facile à tuer.

Jardin de fleurs :

Construction d'une deuxième pépinière pour les semis de fleurs. Semis en place de diverses fleurs blanches basses dans le potager (tout est blanc dans le potager, c'est un principe) : candytuft, céraiste tomenteux, limnanthes (plante à œufs pochés).

Nespereira

On dit ici que les bougainvillées doivent être taillés par un fou, expression que ne partage pas l'encyclopédie pratique de la taille Truffaut.

Verger :

Premières fleurs de pêcher, nos néfliers du Japon nespereira (NDLR : Eriobotrya japonica) ne donnent pas de nèfles nêsperas contrairement à l'an dernier. Ils sont en retard de végétation (notre mimosa aussi). Déception, surtout quand on voit les néfliers sur le route de Cabeça da Cabra et qu'on sait à quel point Ann les aime.

Les premières feuilles viennent sur la vigne et les figuiers. Le citronnier est plein de fleurs qui sentent très bon. Je fais quelques calculs pour le verger d'agrumes qui sera à Cercal dans la nouvelle maison. Un oranger consomme 60 litres d'eau par jour, on va les mettre près du puits.

Le paysage :

Dans les jardins on voit partout des fèves qui grandissent, jolie couleur bleu-vert. On voit également des arums blancs. La terre sèche vite.



Dans la plaine céréalière de Beja. A estepa cerealifera.

29 mars 2003

Plaisir :

Le long des allées principales nous installons une dizaine de lampes solaires venues du Canada (intermatic.com LX1) où elles valaient 128 euros les 10, ici elles valent au moins le double. C'est joli au crépuscule. On se fait le plaisir d'une perspective accélérée en les serrant d'avantage à mesure qu'elle sont loin.

Potager :

En semant un rang d'arachide Ann songe appeler Jim, son père, pour lui dire que les cacahouètes grillées du cocktail-hour vont venir du jardin. D'après Sandra elles poussent bien à Saint André.

Poursuite des semis, la seconde pépinière est pleine, essai de crambes. Début de la production de fèves. La courge du Siam (originaire du Mexique) en espagnol "cheveux d'ange", en portugais abobora gila est cuisinée ici en pâtisserie. Nous en faisons une choucroute avec les charcuteries allemandes abondantes chez Intermarché.

Eschscholtzia

Elodie nous aide à éclaircir les carottes, navets etc... On l'appelle madame Darwin pour son sens de la sélection des survivants. Nous forçons les pois carrés, les haricots "kilomètre" et "phénomène". Distribution de plans de tomate à Frédérique, la québécoise de Santiago do Cacem.

Jardin de fleurs :

Ann fait ses propres mélanges, voici le mélange blanc qu'elle sème le long des allées : lavatères, candytuft, alysse, nierembergias. Eschscholtzia en fleur.

Verger :

Verdissement lent, la vigne fait sa fleur.

Le paysage :

C'est là que ça se passe : nouvelle génération de fleurs - Les paysages sont irréels. Cistes blancs : la campagne est toute tachée de blanc (moutons blancs et cistes) il existe aussi des cistes mauves. Bourrache bleue, des iris sauvages et surtout la lavande à toupet.

Cistus populifolius
Estevão
Cistus albidus
Roselha maior
Cistus ladanifer
Esteva

On roule avec le toit ouvert pour sentir la lavande sur la route de Barrancos. Les ruisseaux sont couverts de fleurs blanches. Les lupins fourragers sont d'un jaune vraiment jaune, le blé vert vert. Dès qu'on voit un oranger on ouvre les narines...

Lavandes rosmaninho (Lavandula stoechas) sur la route de Barrancos


Accéder au mois d'Avril

Page © Alquimista.net, màj 31 mars 2003.
Textes et Photos © Jean-Paul Brigand et Ann Kenny, optimisées Alquimista.
Matière fournie par les Lecteurs : lire les conditions d'utilisation du site
 
 

Un Instant
à Bahia




Carnet de Route
à Bahia, Brasil

 

Incendies
et canicule
au Portugal




Eté 2005
Eté 2004
Eté 2003
Tout feu,
tout flamme

Carte des risques
Risques actuels

 

Recherche thématique
dans le site




Recherchez les pages du site selon les thèmes qui vous intéressent.

 

En Alentejo



Tout devient quiétude
Haut-lieu
L'âge d'or
Bleu et blanc
Saudade réinventée
Tout reste quiétude

 

Chronique
Jardin & Cuisine




Tout au long d'une l'année, la vie d'un jardin annoncé et son prolongement en cuisine à Porto Covo, par Jean-Paul Brigand et Ann Kenny.

 

Vous préparez
un séjour ?




Voir ma sélection :
Guides de voyage
Sites Web
Ce qu'il faut visiter en priorité

 

Découvrez la belle
et sauvage
Costa Vicentina
De Sagres
à Odeceixe




Cap Saint-Vincent
Carrapateira
Vers le Nord
Pêche surprise

 

Vie rurale



• Mon pasteur préféré
• Ecrin secret
• Tecelagem, Tissage
• Bulle de bonheur
• Mel, miel
• Chemin des vaches
• Vers l'arrière-pays

 

Quelques souvenirs
de bouche




Restaurante Capelo
O Tamboril
Mouchão
Bernard(o)
Dois Irmãos
Pasteis de nata

 

A Serra



Mû, Caldeirão
Haut-Lieu
Nossa Senhora
Medronho
Orage finissant
Berger
Inútil paisagem
Lieu irréductible

 
 

 

 

Conception & Réalisation
© Alquimista.net
1998 - 2006
Tous droits réservés
Mentions légales